Microservices promise scalability but often deliver complexity. Here's how to architect, decompose, and operate distributed systems without the chaos.